retrouver l'origine curieuse de certaines expression vis-a-vis tomber dans les pommes etre dans de beau draps une midinette biscuit
Français
fitoussi07
Question
retrouver l'origine curieuse de certaines expression
vis-a-vis
tomber dans les pommes
etre dans de beau draps
une midinette
biscuit
1 Réponse
-
1. Réponse Evangeline
Etre dans de beau draps : Avant les draps signifiaient les Habits. Ainsi , les personnes accusées de Luxe devait s'habiller durant la messe en blanc pour faire ressortir les aspects Noir de leur vie.
Au XVII Mettre un homme dans de draps blanc signifiait le critiquer, donc pour la personne être dans une mauvaise situation. Ce qui n'a pas changé aujourd’hui.
Tomber dans les pommes il viendrait de l'auteure George Sand qui dans une de ses lettres écrivit, "tomber dans les pommes cuites" pour dire qu'elle est extrêmement fatiguée.
Vis-à-vis Vient de Visage à Visage